وَيَسْـَٔلÙونَكَ عَن٠ٱلْمَØÙيض٠ۖ Ù‚Ùلْ Ù‡ÙÙˆÙŽ أَذًى ÙَٱعْتَزÙÙ„Ùوا۟ ٱلنّÙسَآءَ ÙÙÙ‰ ٱلْمَØÙيض٠ۖ وَلَا تَقْرَبÙوهÙنَّ Øَتَّىٰ يَطْهÙرْنَ Û– ÙÙŽØ¥Ùذَا تَطَهَّرْنَ ÙَأْتÙوهÙنَّ Ù…Ùنْ Øَيْث٠أَمَرَكÙم٠ٱللَّه٠ۚ Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ ÙŠÙØÙبّ٠ٱلتَّوَّٰبÙينَ ÙˆÙŽÙŠÙØÙبّ٠ٱلْمÙتَطَهّÙرÙينَ
Ù…ÙŽØ«ÙŽÙ„ÙÙ‡Ùمْ كَمَثَل٠ٱلَّذÙÙ‰ ٱسْتَوْقَدَ نَارًا Ùَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا ØَوْلَهÙÛ¥ ذَهَبَ ٱللَّه٠بÙÙ†ÙورÙÙ‡Ùمْ وَتَرَكَهÙمْ ÙÙÙ‰ ظÙÙ„Ùمَٰت٠لَّا ÙŠÙبْصÙرÙونَ
Arab-Latin: wa lammÄ jÄ`ahum rasụlum min ‘indillÄhi muá¹£addiqul limÄ ma’ahum nabaża significantlyÄ«qum minallażīna ụtul-kitÄba kitÄballÄhi warÄ`a ẓuhụrihim ka`annahum lÄ ya’lamụn
wa male aẓlamu mim mam mana’a masÄjidallÄHello ay yużkara fÄ«hasmuhụ wa saâ€™Ä fÄ« kharÄbihÄ, ulÄ`ika mÄ kÄna lahum ay yadkhulụhÄ sickÄ khÄ`ifÄ«n, lahum fid-dun-yÄ khizyuw wa lahum fil-Äkhirati ‘ażÄbun ‘aẓīm
Ø¥Ùنَّ ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ وَٱلَّذÙينَ هَاجَرÙوا۟ وَجَٰهَدÙوا۟ ÙÙÙ‰ سَبÙيل٠ٱللَّه٠أÙو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ يَرْجÙونَ رَØْمَتَ ٱللَّه٠ۚ وَٱللَّه٠غَÙÙورٌ رَّØÙيمٌ
تÙلْكَ Ø£Ùمَّةٌ قَدْ خَلَتْ Û– لَهَا مَا كَسَبَتْ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙÙ… مَّا كَسَبْتÙمْ Û– وَلَا تÙسْـَٔلÙونَ عَمَّا كَانÙوا۟ يَعْمَلÙونَ
ذَٰلÙÙƒÙŽ ٱلْكÙتَٰب٠لَا رَيْبَ Û› ÙÙيه٠ۛ Ù‡Ùدًى لّÙلْمÙتَّقÙينَ
ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙمْ Ø¥Ùذَا Øَضَرَ Ø£ÙŽØَدَكÙم٠ٱلْمَوْت٠إÙÙ† تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصÙيَّة٠لÙلْوَٰلÙدَيْن٠وَٱلْأَقْرَبÙينَ بÙٱلْمَعْرÙÙˆÙÙ Û– Øَقًّا عَلَى ٱلْمÙتَّقÙينَ
أَوَلَا يَعْلَمÙونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَم٠مَا ÙŠÙسÙرّÙونَ وَمَا ÙŠÙعْلÙÙ†Ùونَ
Ù‡ÙÙˆÙŽ ٱلَّذÙÙ‰ خَلَقَ Ù„ÙŽÙƒÙÙ… مَّا ÙÙÙ‰ ٱلْأَرْض٠جَمÙيعًا Ø«Ùمَّ ٱسْتَوَىٰٓ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ ٱلسَّمَآء٠ÙَسَوَّىٰهÙنَّ سَبْعَ سَمَٰوَٰت٠ۚ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ بÙÙƒÙلّ٠شَىْء٠عَلÙيمٌ
ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù‚Ùيلَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ءَامÙÙ†Ùوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاس٠قَالÙوٓا۟ Ø£ÙŽÙ†ÙؤْمÙن٠كَمَآ ءَامَنَ ٱلسّÙÙَهَآء٠ۗ أَلَآ Ø¥ÙنَّهÙمْ Ù‡Ùم٠ٱلسّÙÙَهَآء٠وَلَٰكÙÙ† لَّا يَعْلَمÙونَ
wa iż qÄla mụsÄ liqaumihÄ« yÄ qaumi innakum ẓalamtum anfusakum bittikhÄżikumul-‘ijla fa tụbÅ« ilÄ bÄri`ikum faqtulÅ« anfusakum, żÄlikum khairul lakum ‘inda bÄri`ikum, fa tÄba ‘alaikum, innahụ huwat-tawwÄbur-raḥīm
يَٰٓأَيّÙهَا ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙم٠ٱلْقÙصَاص٠ÙÙÙ‰ ٱلْقَتْلَى Û– ٱلْØÙرّ٠بÙٱلْØÙرّ٠وَٱلْعَبْد٠بÙٱلْعَبْد٠وَٱلْأÙنثَىٰ بÙٱلْأÙنثَىٰ Ûš Ùَمَنْ عÙÙÙÙ‰ÙŽ Ù„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ Ù…Ùنْ Ø£ÙŽØ®Ùيه٠شَىْءٌ ÙَٱتّÙبَاعٌۢ بÙٱلْمَعْرÙÙˆÙ٠وَأَدَآءٌ Ø¥Ùلَيْه٠بÙØ¥ÙØْسَٰن٠ۗ ذَٰلÙÙƒÙŽ تَخْÙÙÙŠÙÙŒ مّÙÙ† رَّبّÙÙƒÙمْ وَرَØْمَةٌ Û— Ùَمَن٠ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلÙÙƒÙŽ ÙÙŽÙ„ÙŽÙ‡ÙÛ¥ عَذَابٌ Ø£ÙŽÙ„Ùيمٌ
ÙˆÙŽØ¥Ùذْ أَخَذْنَا Ù…Ùيثَٰقَ بَنÙىٓ Ø¥ÙسْرَٰٓءÙيلَ لَا تَعْبÙدÙونَ Ø¥Ùلَّا ٱللَّهَ وَبÙٱلْوَٰلÙدَيْن٠إÙØْسَانًا ÙˆÙŽØ°ÙÙ‰ ٱلْقÙرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكÙين٠وَقÙولÙوا۟ Ù„Ùلنَّاس٠ØÙسْنًا website ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ‚ÙيمÙوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتÙوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ Ø«Ùمَّ تَوَلَّيْتÙمْ Ø¥Ùلَّا Ù‚ÙŽÙ„Ùيلًا مّÙنكÙمْ وَأَنتÙÙ… مّÙعْرÙضÙونَ